차세대 캠프는 다음 이유로 내년으로 연기되었습니다:
The Next Generation Camp has been postponed to next year for the following reasons:
1. 준비 기간과 홍보가 부족하여 예상 참가자 수를 충족시키지 못함
1. Insufficient preparation time and promotion resulted in not meeting the expected number of participants
2. 전 세계 자녀들의 학기 일정이 일치하지 않는 문제로 금년도 캠프 운영이 어려움
2. Inconsistent school schedules worldwide made it difficult to operate the camp this year
연기 기간 동안 캠프 프로그램을 참가자의 필요에 맞게 강화하고 의견을 수렴하여 개선할 계획이며, 2025년 초까지 구체적인 진행 계획을 마련할 예정입니다.
During the postponement period, we plan to enhance the camp program to better meet participants' needs. We will gather feedback for improvements and aim to prepare a detailed implementation plan by early 2025.
안녕하세요, YBLN 사무국입니다. Hello, this is the YBLN Secretariat.
차세대 위원회에서 2024년 7월, 차세대 캠프를 계획 중에 있습니다. The Next Generation Committee is planning a Next Generation Camp in July 2024.
일정 확인하시고, 많은 참여 부탁드립니다.Please check the schedule and kindly participate.
구글 닥스가 열리지 않은 회원은 아래 첨부파일에 내용 기입하여 메일로 회신 부탁드립니다. Members who are unable to access Google Docs, please fill out the information in the attached file and reply via email.
안녕하세요. 차세대 위원회입니다. Hello. This is the Next Generation Committee.
지난 설문조사를 토대로 이번 여름(3박 4일) 차세대 캠프를 한국에서 하고자 합니다. Based on the previous survey, we plan to hold a next-generation camp in Korea this summer(4 days 3 nights).
지난 설문조사를 토대로 이번 여름(3박 4일) 차세대 캠프를 한국에서 하고자 합니다. Based on the previous survey, we plan to hold a next-generation camp in Korea this summer(4 days 3 nights).
⊙일시 : 7/9 ~ 7/12 (3박4일) Date: 7/9 ~ 7/12 (4 days and 3 nights)
⊙장소 : 한국 Location: Korea
⊙대상 : YBLN 회원 자녀 중, 중/고/대학생 Participants : Middle, high school, and college students among children of YBLN members
신청하시고자 하는 분은 다음 주까지 아래 구글 시트에 작성해주세요. 많은 분들의 참여를 기대합니다. If you would like to apply, please fill out the Google sheet below by next week.
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Q0Be86HJP3c4UUfcYH4PPEPc7l7OhaD44_1mgQuOA5E/edit?usp=sharing
문의사항은 차세대위원회 모상덕 위원 또는 사무국으로 연락주시기 바랍니다. If you have any questions, please contact Next Generation Committee member Sangdk Mo or the secretariat.
감사합니다! Thank you!